ترجمة لتدوينة سارة كار من مدونة تفاهات عن أحداث يوم خطف فيليب رزق.

عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة أظهرت أن العدالة يمكن أن تهدم من أساسها بطرق كثيرة، بما في ذلك بواسطة ميكروباص سوزوكي أبيض.

في يوم الجمعة، نظم الصحافي و طالب الماجستير وصانع الأفلام والمدون فيليب رزق وأخرون مسيرة من ضمن حملتهم "إلي غزة" وأنا ذهبت للتغطيتها. لم أخذ الكلمة على محمل الجد. و لكن أنتهى الأمر بأننا مشينا ما يقرب المليون كيلومتر للمحافظة المجاورة.

كان من المفترض أن أضع هنا صورة لي بسلاح بلاستيك. السبب هو مشاركة الأخوة المدونون في حملتهم لدعم المدون محمد عادل. محمد (العميد ميت) عادل قبضت علية مباحث أمن الدولة بعد ما شارك قافلة إغاذة لغزة في نوفمبر الماضي و نشر صورة له بسلاح كلاشنكوف ملك أحد فصائل حماس.

من مراقب مصري:

هناك أكثر من 100 مصاب فلسطيني بالمستشفيات المصرية. أغلبهم تعرض لإصابات خطيرة و يحكوا قصص مرعبة.

قابلت بعضهم بثلاث مستشفيات مختلفة. أكثريتهم مدنيين و هناك أطفال.

الأعتدائات على غزة لم تفرق بين المدنيين و الغير مدنيين.

يمكنك مساعدة المصابين بتحويل رصيد من تليفونك المحمول لتليفوناتهم. دقيقة المكالمة لغزة تتكلف حوالي 5 جنيهات

يصاحب جميع المرضى مرافق واحد فقط من أسرتة أو أقاربة. تم تحويلهم بسرعة من مستشفيات غزة. لم يكن لديهم وقت كافي لإحضار ملابس او أموال كافية.

بتحولك لرصيد من محمولك ستساعدهم في البقاء على الإتصال بأهلهم في غزة.

تذكر أن هذا شىء واحد من متطلباتهم. بأمكانك المساعدة أكثر عن طريق اللجنة الشعبية لدعم الشعب الفلسطيني .

كيفية تحويل الرصيد:

• موبينيل: أتصل #100# أو 445
• فودافون: أتصل بـ 868
• اتصالات: قاثمة إتصالات في التليفون أو أتصل بـ *100# أو عن طريق مكينات بنك كريدي أجريكول أو شحن على الهواء من فروع I2 أو اتصالات.

أرفام التلبفونات التي تحتاج لرصيد

اتصالات
0111556748
0117042372
0118741063
0118742391

موبينيل
0120691633
0129674776
0174892837
0176564869
0176596426

فودافون
0166031740
0192635035
0194576015
0194585236
0195181292

سوف أحاول أضافة أرقام أخرى.هذه أرقام مؤكدة.

إذا رغبت في المساهمة بشكل أكبر برجاء الأتصال ب اللجنة الشعبية لدعم الشعب الفلسطيني .

من اليوم السابع

طالبت زينب رضوان عضو المجلس القومى للمرأة، وعضو مجلس الشعب، بإصدار تشريع يوقف أحكام الإعدام الصادرة بحق المرأة التى وضعت ولم يمر على وضعها عامان هجريان، مطالبة فى ذلك بتعديل المادة 476 من قانون الإجراءات الجنائية التى تخص الفترة ما بين الوضع وتنفيذ حكم الإعدام بشهرين فقط.

...

من 6 أشهر تقريبا، تعرض الاجئين داخل جنوب إفريقيا لهجمات واسعة و في أماكن متفرقة. تلك الهجمات ليست الأولى التي تستهدف الاجئين. ولكن هذه المرة الحجم كان أكبر بكثيرو راح ضحيتها العديد من الأرواح.

مخيم بلوواترز - كيب تاون

الاجئين من بلاد إفريقية مثل زيمبابوي و كونجو الديموقراطية والصومال.

أنا هنا في زيارة لأحدى مراكز علاج و تأهيل ضحايا العنف. و في أول يوم لي زرت مخيم بلوواترز للاجئين في كيب تاون. المخيم نصبتة الحكومة والمفوضية العليا للشئون الاجئين كئيواء مؤقت لمدة 6 أشهر لأن الاجئين فروا من منازلهم. فالهجمات كانت قاسية جدا، و هؤلاء لاجئين أمضوا وقت طويل بجنوب إفريقيا و أسسوا حياة لهم هنا.

بلا أدنى شك، ده دليل غير كاف و غير واف و ممكن يذهب بك لما وراء الشمس و أنا غير مسؤول بأي حال من الأحوال عن ما سيحدئ لأي مواطن(ة) وهو بيتعامل معهم.

و لكن لاحظت أني في العادة محظوظ جدا و لم أقع في مشاكل مع الشرطة بالرغم من تعدد التجارب.