individuals have some negative utility associated with being seen as greedy, and are avoiding this judgment by the experimenter.

very interesting.

An action performed by individual A and affecting individual B is said to be altruistic if it increases the fitness — the reproductive success — of the recipient B, and decreases the fitness of A.