Posts with the tag « poetry » :

🔗 Keeping Quiet - Pablo Neruda

-

If we were not so single-minded

about keeping our lives moving,

and for once could do nothing,

perhaps a huge silence

might interrupt this sadness

of never understanding ourselves

and of threatening ourselves with

death.

🔗 يا هر فارقتنا ولم تعد

-

أبو بكر الحسن بن علي المعروف بابن العلاف الضرير النهرواني، المتوفى سنة 318 عن مائة عام،

<>يا هِرُّ فارقتنا ولم تعُدِ … وكنت عندي بمنزل الولد

فكيف ننفك عن هواك وقد … كنت لنا عُدةً من العُدد

تمنع عنا الأذى وتحرسنا … بالغيب من خُنفس ومن جُرد

وتخرج الفأر من مكامنها … ما بين مفتوحها إلى السدد

يلقاك في البيت منهم مددٌ … وأنت تلقاهم بلا مدد

لا عددٌ كان منك منفلتاً … منهم ولا واحد من العدد

لا ترهب الصيف عند هاجرةٍ … ولا تهاب الشتاء في الجمد

وكان يجري ولا سداد لهم … أمرك ما بيننا على السدد

حتى اعتقدت الأذى لجيرتنا … ولم تكن للأذى بمعتقد

وحِمت حول الردى بظلمهم … ومن يحم حول حوضه يرد

وكان قلبي عليك مرتعداً … وأنت تنساب غير مرتعد

تدخل برج الحمام متئدا …